Voilà, c'est fait. Le troisième traitement est complété. Le prochain sera, à ma grande surprise, le dernier de cette première série. Par la suite, à partir du 18 décembre, j'aurai un traitement par semaine; ce qui devrait m'amener au début mars pour la fin de mes traitements en chimiothérapie. Je me réjouis déjà du fait que les nausées ne seront pas du programme pour cette seconde série de traitements.
J'aurai une belle surprise pour mes lecteurs demain. Vous y découvrirez un des aspects de ma personnalité encore non dévoilé.
That's it, the third treatment is done. In three weeks from now, i was quite surprise to hear this, I will receive the last BIG chemo treatment. What a relief! Beginning Décember 18th, I will receive one treatment per week untill the beginning of March. I am already gratefull that these new treatments will not make me nauseous.
Tomorrow, I will give my blog readers a real BIG surprise as I will reveal one aspect of my personality that i kept for myself for too long.
Le cancer est une maladie, elle m'habite en ce moment, mais je ne suis pas cette maladie. Je sais que les traitements et la chirurgie affecteront mon corps et je suis reconnaissante d’être entourée de gens qui m’aiment et me soutiennent pendant cette étape de ma vie qui, elle, continue avec mes activités qui se transforment au fil des jours. Les oeuvres du diaporama, à droite,forment le JOURNART de bord, témoignage quotidien de mon parcours avec le cancer.
mardi 6 novembre 2012
dimanche 4 novembre 2012
Prendre mon plaisir au sérieux
Je suis l’aînée de quatre enfants, la seule fille. J’ai un
sens de la responsabilité débordant et je suis atteinte du syndrome de
perfectionnisme. Quelqu’un m’a dit il y a de nombreuses années, « tu n’es
pas seule, tu n’as pas à tout prendre sur tes épaules, tu peux demander de
l’aide. » Longtemps, je préférais tout faire moi-même. Ça irait plus
rapidement, je n’aurais pas à attendre pour qui que ce soit et ce serait fait à
mon goût. Il s’avère que maintenant, et c’était ainsi bien avant la nouvelle de
mon cancer, je n’ai plus l’énergie pour tout faire. J’ai compris que chacun
fait les choses différemment, ni mieux, ni pire que moi. J’ai compris, je sais.
Toutefois, c’est tellement ancré dans ma façon de vivre, que j’ai peine à
modifier ce comportement. Néanmoins, il le faut. C’est mon corps qui le
réclame. Il y a bien entendu, des occupations quotidiennes dont je dois m’occuper.
Toutefois, m’amuser, rire, flâner sont des activités tout aussi importantes pour
mon esprit comme pour mon corps. Nous vivons dans une société centrée sur ce
que l’on doit faire et il va de soi que ne rien faire soulève en nous un sentiment de culpabilité et de lâcheté. Mes
quelques expériences et mes lectures sur la méditation m’amènent à comprendre
que ne penser à rien, ne rien faire, être
tout simplement, nourrissent le corps et l’âme. Il a été prouvé que le
plaisir a un pouvoir de guérison sur de nombreuses maladies. Il est grandement temps que je prenne mon
plaisir au sérieux.
Inscription à :
Articles (Atom)